A Man Called Ove is exactly as advertised: a funny, feel-good piece that is safe and agreeable (and nothing more).