Radu Jude’s film “The Diary of a Chambermaid” reinterprets Octave Mirbeau’s 1900 novel, maintaining its core themes while modernizing its context. Following Gianina, a Romanian domestic worker, the film captures the enduring struggles of migrant workers against systemic inequality. Jude blends humour and pathos, highlighting unchanged social disparities over time.