On paper, A Ghost Story sounds like a goofy joke. A dead man haunting his wife… in a bedsheet with eyeholes? Really?