Wilder’s version is already a classic, and while this BBC adaptation is not quite at that level, it succeeds in doing a great deal with very little.