“The Remotes” is an intricate exploration of grief and technology, woven through the journey of a detective investigating bizarre car accidents influenced by a voice app. Director John Torres employs disorienting perspectives to highlight how modern technology can deepen alienation, while simultaneously illuminating the human need for connection amidst loss.